ODE TO ENCHANTED LIGHT
by Pablo Neruda
Under the trees light
has dropped from the top of the sky,
light
like a green
latticework of branches,
shining
on every leaf,
drifting down like clean
white sand.
A cicada sends
its sawing song
high into the empty air.
The world is
a glass overflowing
with water.
PAINTING: “A Ray of Light,” watercolor by Derek Collins, ALL RIGHTS RESERVED. Prints available at etsy.com.
“A child who does not play is not a child, but the man who does not play has lost forever the child who lived in him and whom he will miss terribly.” PABLO NERUDA
Illustration: Wall Art in Valparaiso, Chile — photo by Janet Rudolph, ALL RIGHTS RESERVED
ODE TO THE PRESENT
by Pablo Neruda
This
present moment,
smooth
as a wooden slab,
this
immaculate hour,
this day
pure
as a new cup
from the past–
no spider web
exists–
with our fingers,
we caress
the present; we cut it
according to our magnitude
we guide
the unfolding of its blossoms.
It is living,
alive–
it contains
nothing
from the unrepairable past,
from the lost past,
it is our
infant,
growing at
this very moment, adorned with
sand, eating from
our hands.
Grab it.
Don’t let it slip away.
Don’t lose it in dreams
or words.
Clutch it.
Tie it,
and order it
to obey you.
Make it a road,
a bell,
a machine,
a kiss, a book,
a caress.
Take a saw to its delicious
wooden
perfume.
And make a chair;
braid its
back;
test it.
Or then, build
a staircase! Yes, a
staircase.
Climb
into
the present,
step
by step,
press your feet
onto the resinous wood
of this moment,
going up,
going up,
not very high,
just so
you repair
the leaky roof.
Don’t go all the way to heaven.
Reach
for apples,
not the clouds.
Let them
fluff through the sky,
skimming passage,
into the past. You
are
your present,
your own apple.
Pick it from
your tree.
Raise it
in your hand.
It’s gleaming,
rich with stars.
Claim it.
Take a luxurious bite
out of the present,
and whistle along the road
of your destiny.
ABOUT THE AUTHOR: Pablo Neruda (1904-1973) was the pen name of the Chilean poet, diplomat and politician Neftali Ricardo ReyesBasoalto. He chose his pseudonym after Czech poet Jan Neruda. In 1971, Pablo Neruda won the Nobel Prize for Literature. Neruda often wrote in green ink because it was his personal symbol of desire and hope. Colombian novelist Gabriel García Márquez called him “the greatest poet of the 20th century in any language.” (Source: Wikipedia)
Illustration: “Apple Abstract” by Susana Fernandez, ALL RIGHTS RESERVED.
ODE TO THE WATERMELON (Excerpt)
by Pablo Neruda
…the round, magnificent,
star-filled watermelon.
It’s a fruit from the thirst-tree.
It’s the green whale of the summer.
The dry universe
all at once
given dark stars
by this firmament of coolness
lets the swelling
fruit
come down:
its hemispheres open
showing a flag
green, white, red,
that dissolves into
wild rivers, sugar,
delight!…
When we’re thirsty
we glimpse you
like
a mine or a mountain
of fantastic food,
but
among our longings and our teeth
you change
simply
into cool light
that slips in turn into
spring water
that touched us once
singing.
And that is why
you don’t weigh us down
in the siesta hour
that’s like an oven,
you don’t weigh us down,
you just
go by
and your heart, some cold ember,
turned itself into a single
drop of water.
Painting: “Viva La Vida” by Frida Kahlo (1954) — Kahlo’s last painting.
“A child who does not play is not a child, but the man who does not play has lost forever the child who lived in him and whom he will miss terribly.” PABLO NERUDA
Illustration: Wall Art in Valparaiso, Chile — photo by Janet Rudolph, ALL RIGHTS RESERVED
ODE TO ENCHANTED LIGHT
by Pablo Neruda
Under the trees light
has dropped from the top of the sky,
light
like a green
latticework of branches,
shining
on every leaf,
drifting down like clean
white sand.
A cicada sends
its sawing song
high into the empty air.
The world is
a glass overflowing
with water.
PAINTING: “A Ray of Light,” watercolor by Derek Collins, ALL RIGHTS RESERVED. Prints available at etsy.com.
ODE TO THE PRESENT
by Pablo Neruda
This
present moment,
smooth
as a wooden slab,
this
immaculate hour,
this day
pure
as a new cup
from the past–
no spider web
exists–
with our fingers,
we caress
the present;we cut it
according to our magnitude
we guide
the unfolding of its blossoms.
It is living,
alive–
it contains
nothing
from the unrepairable past,
from the lost past,
it is our
infant,
growing at
this very moment, adorned with
sand, eating from
our hands.
Grab it.
Don’t let it slip away.
Don’t lose it in dreams
or words.
Clutch it.
Tie it,
and order it
to obey you.
Make it a road,
a bell,
a machine,
a kiss, a book,
a caress.
Take a saw to its delicious
wooden
perfume.
And make a chair;
braid its
back;
test it.
Or then, build
a staircase! Yes, a
staircase.
Climb
into
the present,
step
by step,
press your feet
onto the resinous wood
of this moment,
going up,
going up,
not very high,
just so
you repair
the leaky roof.
Don’t go all the way to heaven.
Reach
for apples,
not the clouds.
Let them
fluff through the sky,
skimming passage,
into the past.You
are
your present,
your own apple.
Pick it from
your tree.
Raise it
in your hand.
It’s gleaming,
rich with stars.
Claim it.
Take a luxurious bite
out of the present,
and whistle along the road
of your destiny.
ABOUT THE AUTHOR: Pablo Neruda (1904-1973) was the pen name of the Chilean poet, diplomat and politician Neftali Ricardo Reyes Basoalto. He chose his pseudonym after Czech poet Jan Neruda. In 1971, Pablo Neruda won the Nobel Prize for Literature. Neruda often wrote in green ink because it was his personal symbol of desire and hope. Colombian novelist Gabriel García Márquez called him “the greatest poet of the 20th century in any language.” (Source: Wikipedia)
Illustration: “Apple Abstract” by Susana Fernandez, ALL RIGHTS RESERVED.
Silver Birch Press 